Mon père
Aujourd’hui j’ai pu passer un bon moment avec mon père. Il vient de prendre un poste qui le mets plutôt à la maison au lieu d'au bureau. Actuellement il fait une formation pour sa nouvelle société, mais il est libre à travailler y dessus à la maison avec un ordinateur qu’ils lui avaient emprunté. Donc il passe pas mal du temps à la maison, et je trouve ca génial parce que nous pouvons se voir beaucoup plus qu’avant. Ma mère ne travaille pas, sauf quand elle va à notre église pour faire du travail bénévole comme secrétaire les mardis et les jeudis. Mon frère travaille le mardi, le jeudi, et le vendredi, donc aujourd’hui, c’était moi et papa à la maison !
Il est très engagé politiquement au niveau de l’état, c'est à dire qu'il aide pour les élections du gouverneur et aussi il fait une campagne pour être élu lui-même pour une position qui est la plus bas de l’échelle politique aux Etats-Unis. En fait son opposant est un mec qui n’habite pas loin de chez nous, qui a 25 ans je pense, et qui est un peu bizarre.
En voyant que je m’ennuyais un peu, il m’a demandé de créer un tract pour sa campagne. C’était cool ! Au temple j’ai fait pas mal de tracts avec Gilles, donc je savais un peu comment le faire. J’ai pris des photos de lui, et après on avait un tract qui avait l’air assez professionnel ! (Voila une photo que j’ai prise).

Une petite anecdote au sujet de mon père : il est l’américain typique dans plusieurs sens, je veux dire il aime tout ce qui est « américain », il est très conservateur, il n’aime pas trop voyager, etc. Mais en même temps il n’est pas du tout typique, c’est-a-dire il fait très attention à ce qu’il mange, il fait beaucoup de sport, et il est assez ouvert aux autres cultures (par rapport à beaucoup de monde que je connais ici !) Il est venu en France en mars avec mon frère, et il a vraiment fait un effort pour apprécier et comprendre la culture française et ne pas la critiquer (bon, il y a avait des moments un peu dur mais en général c’était sans problème !).
Ca c’est marrant : depuis que je suis revenue la première fois avec une bouteille de moutarde de Dijon, il aime passionnément la moutarde française ! Chaque fois que je rentre maintenant, je suis obligée d’apporter une bouteille pour mes parents. Ils la mettent sur tout : les hot dogs, les hamburgers, le bifteck, etc. En fait, ça me fait rigoler, mais à part de « bonjour » et « merci », le seul mot qu’il connaît en français est « la moutarde » ! (Et son accent n'est pas mal!) L’autre jour mes parents avaient grillé des hamburgers sur le barbecue, mais au lieu de mettre la viande sur le pain avec le bazar normal, ils ont mangé la viande juste avec de la moutarde de Dijon ! J’étais vraiment fière des mes parents « francisés ». Par contre il faudrait que je revienne en France, sinon qui apaiserait les nouveaux besoins alimentaires de mes parents? :-) (Notre bouteille de moutarde).

J’apporte aussi toujours du chocolat, ils préfèrent le chocolat lait fourré avec du nougat de noisettes. Cette fois-ci j’ai apporté du chocolat noir « éclat de cacao », 80% cacao, et quand mon père l’a gouté, il a dit, « Ce chocolat, il vient d’ou ? C’est dégelasse ! » Je me suis rendue compte que le gout très amer du chocolat noir que l’on aime tellement en France est très étrange aux américains. Bien entendu les américains mangent tout très sucré, donc voilà, ils n’arrivaient pas à apprécier ce chocolat très fin. (Bon, j’avoue que je n’aimais pas beaucoup le chocolat noir plutôt amer au début, mais maintenant ça me plait vachement !)
Il est très engagé politiquement au niveau de l’état, c'est à dire qu'il aide pour les élections du gouverneur et aussi il fait une campagne pour être élu lui-même pour une position qui est la plus bas de l’échelle politique aux Etats-Unis. En fait son opposant est un mec qui n’habite pas loin de chez nous, qui a 25 ans je pense, et qui est un peu bizarre.
En voyant que je m’ennuyais un peu, il m’a demandé de créer un tract pour sa campagne. C’était cool ! Au temple j’ai fait pas mal de tracts avec Gilles, donc je savais un peu comment le faire. J’ai pris des photos de lui, et après on avait un tract qui avait l’air assez professionnel ! (Voila une photo que j’ai prise).

Une petite anecdote au sujet de mon père : il est l’américain typique dans plusieurs sens, je veux dire il aime tout ce qui est « américain », il est très conservateur, il n’aime pas trop voyager, etc. Mais en même temps il n’est pas du tout typique, c’est-a-dire il fait très attention à ce qu’il mange, il fait beaucoup de sport, et il est assez ouvert aux autres cultures (par rapport à beaucoup de monde que je connais ici !) Il est venu en France en mars avec mon frère, et il a vraiment fait un effort pour apprécier et comprendre la culture française et ne pas la critiquer (bon, il y a avait des moments un peu dur mais en général c’était sans problème !).
Ca c’est marrant : depuis que je suis revenue la première fois avec une bouteille de moutarde de Dijon, il aime passionnément la moutarde française ! Chaque fois que je rentre maintenant, je suis obligée d’apporter une bouteille pour mes parents. Ils la mettent sur tout : les hot dogs, les hamburgers, le bifteck, etc. En fait, ça me fait rigoler, mais à part de « bonjour » et « merci », le seul mot qu’il connaît en français est « la moutarde » ! (Et son accent n'est pas mal!) L’autre jour mes parents avaient grillé des hamburgers sur le barbecue, mais au lieu de mettre la viande sur le pain avec le bazar normal, ils ont mangé la viande juste avec de la moutarde de Dijon ! J’étais vraiment fière des mes parents « francisés ». Par contre il faudrait que je revienne en France, sinon qui apaiserait les nouveaux besoins alimentaires de mes parents? :-) (Notre bouteille de moutarde).

J’apporte aussi toujours du chocolat, ils préfèrent le chocolat lait fourré avec du nougat de noisettes. Cette fois-ci j’ai apporté du chocolat noir « éclat de cacao », 80% cacao, et quand mon père l’a gouté, il a dit, « Ce chocolat, il vient d’ou ? C’est dégelasse ! » Je me suis rendue compte que le gout très amer du chocolat noir que l’on aime tellement en France est très étrange aux américains. Bien entendu les américains mangent tout très sucré, donc voilà, ils n’arrivaient pas à apprécier ce chocolat très fin. (Bon, j’avoue que je n’aimais pas beaucoup le chocolat noir plutôt amer au début, mais maintenant ça me plait vachement !)

1 Comments:
At 4:55 PM,
Anonymous said…
Sympathique jilis! lol
Sinon dis moi ce que tes parents voudraient recevoir de France je peux vous faire un colis! ;o)
Post a Comment
<< Home