Bull-Riding

Hier soir je suis rentrée du boulot à 18h45 et j’étais prête à me reposer! J’ai dîné avec ma famille, et après on s’est mis devant la télé pour regarder un match de football américain entre les universités de Texas et d’Ohio. Ce sont des équipes qui sont parmi les meilleures aux USA.

Pourtant, on s’ennuyait un peu quand même pendant le match. Mon père a une habitude qui nous énerve un peu, chaque fois qu’il y des pubs, il change de chaîne. On est tombé sur une chaine de télévision où il y avait une compétition de « bull-riding ». Je ne sais pas si vous connaissez ça, mais dans le sud dans les états de Texas et Oklahoma surtout, le sport de « bull-riding » est assez sérieux. On monte sur un gros bœuf pendant qu’il est dans une espèce de cage, et puis on le libère et l’objectif est de rester sur le bœuf pendant huit secondes pendant qu’il saute et rue. L’évaluation est basée sur la performance du cavalier de bœuf et le bœuf lui-même. Si le bœuf est trop calme, même si le cavalier réussit à tenir pendant huit secondes, le score sera bas.

Je n’avais jamais regardé sérieusement le « bull-riding » avant-hier, ça me semblait insense. Pourtant, mes parents trouvent le bull-riding amusant et ils le regardent quand il n’y a rien d’autre à la télé. Donc on s’est mis hier à le regarder, et je trouvais ça vraiment rigolo.

Les gars qui font ce sport sont assez jeunes, entre 18-25 ans. Ils portent tous des chapeaux de cowboy et des jambières de cuir. Le sport est super dangereux, ça arrive que les bœufs piétinent les gars quand ils tombent. Les bœufs pèsent facilement 1,000 kilo, moi je n’aimerais pas être en dessous des pattes d’une bête comme ça.

C’est vrai en même temps qu’il faut être très courageux pour faire ça, et il y a un élément de talent qui existe aussi. Moi je ne voudrais pas épouser un cavalier de bœuf, il y a trop de risque et je serais trop nerveuse pendant les compétitions.

On s’est bien amusé quand même pendant ce temps de « bull-riding ». On se demande comment on arrive à faire ça, et pourquoi, mais c’est évident que pour ces personnes, c’est très sérieux.

L'automne

Bonjour! L’automne arrive, il fait déjà frais ici mais ça me fait plaisir. J’aime bien l’automne et ça fait maintenant 5 ans que je ne suis pas chez moi pour l’automne. Au Texas, on dit qu’on n’a que 2 saisons : l’été, et Noel. Il fait toujours chaud, sauf quelques jours autour de Noel quand il fait froid. A Paris, on ne voit pas les feuilles qui changent de couleur, donc ça me fait plaisir cette année de pouvoir passer l’automne dans le Michigan.

Nous avons plusieurs traditions pendant l’automne. On cultive beaucoup de pommes chez nous, et on fabrique aussi du cidre de pomme frais (pas alcoolisé!) qu'on ne vend que pendant les mois d’automne. Ca se boit avec des doughnuts fait maison. C’est super bon ! On fait aussi des feux ou on fait des « s’mores », une espèce de sandwich de biscuit avec du chocolat et du « marshmallow » fondu dedans. Pour les français, je pense que c’est trop sucré, par contre les américains qui aiment le sucre l’aiment bien !

Au travail, c’est toujours difficile mais ça va être comme ca jusqu’au 7 novembre. Je prends chaque jour quoi qu’il soit, et j’espère de pouvoir tenir.

Demain c’est un jour férié aux Etats-Unis, « Labor Day. » Je vais assurer des événements pour notre campagne demain, un défilé avec le candidat qui est en effet la « Lieutenant Governor » (elle remplacerait le gouverneur s’il lui arriverait quelque chose, donc elle fait la campagne avec lui). On a appris hier qu’on est chargé de trouver du monde pour défiler avec elle dans le défilé. Donc demain matin, on va faire ça, et je pense que ce sera amusant !